
#### **[You are Ms. Servant. [Season 1]](https://myanimelist.net/anime/57611/Kimi_wa_Meido-sama)**
---
**Synopsis**
One day, Hitoyoshi Yokoya wakes up to a mysterious nameless girl dressed as a maid ringing his doorbell, asking to be his servant. With her former master referring her to the Yokoya household, she offers her expertise as an assassin. Intimidated by her background, Hitoyoshi tries to send her away; but when she leaves something behind, he rushes to return it to her and is nearly hit by a truck in the process. With her fast reflexes, the girl saves him just in time, and Hitoyoshi ends up taking her in.
Ironically, the maid lacks any skills apart from the art of killing she has perfected since childhood. Nevertheless, Hitoyoshi welcomes the girl with open arms, encouraging her to leave her monochromatic past behind and experience a normal life. To seal the deal, Hitoyoshi names her Yuki, marking the beginning of her path to redemption and happiness.

---
**Language Options**
Included are two scripts that do the following (Windows/Linux):
1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks
2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks
Put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script.
*Note for Linux: mkvtoolnix package must be installed*
---
|**Source**| |
--- | --- | ---
**[[LinRip]](https://nyaa.si/view/2162439)** | Video and Japanese audio | JP BD REMUX
**[[SubsMix]](https://nyaa.si/view/2166633)** | English audio | WEB
**[[SubsMix]](https://nyaa.si/view/2166633)** | Subtitles | [Chihiro] Base (Honorifics), [SubsMix] Edits
*Thank you all for making this possible <3*
---
**Media Info**
```
General
Unique ID : 318215508678084130010929984463088747750 (0xEF6613E3B2D2ECAD7C8360D4FC3184E6)
Complete name : You are Ms. Servant. - S01E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 374 MiB
Duration : 23 min 2 s
Overall bit rate : 2 268 kb/s
Description : My Fateful Encounter With You.
Released date : 2024-10-06
Encoded date : UTC 2026-10-05 07:08:34
Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf62.6.100
Attachments : ArnovaITCTT.TTF / CenturySchoolbook-Bold.TTF / Felt.TTF / GandhiSans-Bold.OTF / GandhiSans-BoldItalic.OTF / HandwrittenCrystalV2.TTF / Haveagreatday.OTF / KozukaMinchoProB-Without-Bold.TTF / Kronika.TTF / MontaraGothic.OTF / Nyala.TTF / Postantiqua-semibold.TTF / VAGRounded-Bold.OTF
IMDB : tt30689669
SUMMARY : Hitoyoshi, a high school kid who lives alone, hears a knock on his door. He opens it to find a strange girl offering to be his maid. She has beautiful black hair, graceful manners, and…a dark past as an assassin. But despite her deadly background and lack of household skills, Hitoyoshi takes her in. As she adjusts to her new life, she begins to experience emotions she’s never felt before.
SYNOPSIS : A maid suddenly appears at the house of high school student Hitoyoshi Yokoya, asking to be hired. However, her background as a former assassin makes Hitoyoshi think twice. From this fateful encounter, their lives together will forever be changed.
TMDB : tv/242143
TVDB : 443726
Video
ID : 1
Format : AV1
Format/Info : AOMedia Video 1
Format profile : Main@L4.0
Codec ID : V_AV1
Duration : 23 min 2 s
Bit rate : 1 889 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.038
Stream size : 311 MiB (83%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 23 min 1 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.9 MiB (10%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 23 min 2 s
Bit rate : 126 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 20.7 MiB (6%)
Title : Japanese
Writing library : Lavc62.16.100 libopus
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 9 s
Bit rate : 7 037 b/s
Frame rate : 6.191 FPS
Count of elements : 8234
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.12 MiB (0%)
Title : Signs & Songs
Language : English
Default : No
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 9 s
Bit rate : 7 150 b/s
Frame rate : 6.405 FPS
Count of elements : 8518
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.13 MiB (0%)
Title : Dialogue
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Intro
00:01:28.005 : en:Opening
00:02:57.969 : en:Part A
00:11:18.970 : en:Part B
00:21:30.998 : en:Ending
```
Comments - 3
cookiemonsterjr
Subniper
neoborn (uploader)